EXPERIENTA
Prof. Voicu Florica
autorizata ca profesor-trainer pentru instruire specializata limba germana/romana de Ministerul Invatamantului si Primaria Sector 3 (P.F.A.- persoana fizica autorizata)
CUI: 19582376; Autorizatia Nr. 1430 /10.05. 2004;
absolventa a Universitatii Bucuresti, Facultatea de Litere, specializarea germana / romana (1990);
definitivat in invatamant, gradul II didactic, in curs de obtinere a gradului I;
15 ani profesoara la Catedra de germana, ultimii 10 a predat la Liceului Bilingv "Decebal" ;
a participat cu mai multe grupe de elevi la concursuri scolare internationale;
in anul 2002 a condus un grup de 8 elevi la Proiectul international "Was im Gedächtnis bleibt" sub conducerea Goethe-Institut din Bucuresti. In anul urmator - 2003 - articolele prezentate la acest proiect apar in volumul "Trasee ale memoriei" - editie bilingva - germana/romana, editat de Goethe - Institut;
in 2003 participa, conducand un alt grup de elevi (clasa a XI-a, Lic. Decebal), la Concursul International "Spuren suchen" (Cercetarea izvoarelor), organizat de Fundatia Körber - Germania. Titlul lucrarii este "Die unmoegliche Wiederkehr" (Imposibila intoarcere) - si cuprinde un volum de 60 pagini, structurat pe 2 module; primul contine biografia unui dizident din vremea comunismului, fuga lui din Romania si peregrinarile prin Europa, iar cel de-al doilea - reflectiile adolescentilor cu privire la procesul de cercetare/ descoperire al documentului istoric;
Incepand cu anul 2000, 2003, 2004 a facut cursuri de perfectionare pedagogica la Jena, Bad Harzburg, Hannovra, Meißen (Germania).
2000 incepe sa predea acum, pe langa limba germana, si limba romana ca limba straina mai intai la Liceul International - Bucuresti. Ulterior este angajata sa predea limba romana pentru adultii straini, la sediul firmelor.
2001 participa la Seminarul "Femeile si conditia lor in societate" de la Sintra (Portugalia);
in paralel cu aceste activitati a antrenat mai multe serii de studenti si adulti pentru examene de tipul "Comenius" sau ca angajati ai firmelor germane cu sediul in Bucuresti;
2003 lucreaza ca profesor-trainer pentru Centrul "Fides";
are preocupari in directia protejarii si cunoasterii mediului natural si a traditiilor stravechi romanesti. In special vara, pe timpul vacantei este ghid pentru vorbitorii de limba germana. Ca urmare a acestor pasiuni scrie doua carti, publicate la Editura Axel&Springer: "Tainele leacurilor manastiresti" si "Tainele gospodariei manastiresti";
Informatii utile:
-
Cursuri de germana online
Lectille se desfasoara prin intermediul internetului, utilizand programele YahooMessenger sau Skype. -
Exercitii de germana
In curand veti avea posibilitatea de a va imbunatati sau testa nivelul de limba germana prin intermediul unor exercitii de limba si gramatica germana. -
Model CV in limba germana
In curand veti putea gasi o serie de informatii utile pentru angajare, plecari in Germania etc.